Different stages of the same workflow
Descript is where you edit the episode: cut filler, rearrange takes, patch with Overdub. Podcli is what runs after that step. Export the edited episode from Descript, hand it to Podcli, get back upload-ready 9:16 clips with captions burned in.
They aren't really competitors. They're stages in a pipeline. The question is whether you want to also do the clip step inside Descript (slower, manual, subscription) or hand it off to a tool built specifically for that (faster, batchable, free).